четвртак, 14. јул 2011.

Orijent

Ako se okrenete ka zapadu, gubite orijentir!
Orijent je termin koji opisuje vezanost za blisko, srednjo i daleko istočne države. “Orijentalan” se u zapadu koristi kao termin za opisivanje ljudi, kultura i dobara orijentalnog sveta. Termin dolazi od latinske riječi o r i e n s, što znači sunce izlazi na istoku.
Orijent je, u geografskom smislu, sve istočno od Evrope. Međutim, naziv orijent, kao i druga geografska određenja ne znače isto za sve nauke i sve vizure. Razumevanje geografskog prostora zavisi i sa koje se geografske dužine-širine drugi prostor gleda.
Naučnici prave razliku između naučne discipline koja se naziva orijentalna filologija i šireg pojma orijentalistika. Prva se bavi samo filologijom, odnosno jezikom i književnošću, a onim što se zove civilizacija, u najširem smislu, bavi se orijentalistika. Ona obuhvata arabistiku, turkologiju i iranistiku.
Orijentalistika je relativno mlada naučna disciplina, nastala u 17. veku u Evropi. Ona se bavi proučavanjem ( azijskog ) istoka i to prvenstveno proučavanjem azijskih filologija, a potom religija i kultura. Azija danas ima preko 30 zemalja i mnogo više jezika. Od Turske na Bliskom Istoku do Japana na Dalekom Istoku smestilo se mnogo kultura i mnogo ljudskog iskustva i lepote. Zbog toga mnogi vrše podelu širokog polja orijentalistike na bliskoistočnu, centralnu i dalekoistočnu.
 Međutim, ostaje pitanje šta u ovim podelama i složenosti učiniti sa velikom i značajnom Indijom, kao kolevkom indo-evropskih naroda i jezika?
Orijentalizam je ( kvazi ) nauka, koja je rezultat politike i moćnih interesnih grupa.
I sad, kad čujete nadobudnog omladinca da studira orijentalistiku, ne budite fascinirani.
To samo cool zvuči.

Нема коментара: